I haven’t used alltrails since they started requiring login. I generally find trail information from the website or in person visitor center of the relevant park/conservation district/forrest service/whatever. Sometimes I’ll map out those points on Organic Maps manually if I know I’ll need to reference the map while out of cell signal.

Their correct stance that copyright doesn’t protect rights holders from training AI on content scraped legally.