Likewise, this court argues, having legal access to a work does not give you the right to feed it into an LLM as training data.

Seems more narrow than that. If your “AI” just copies the input almost verbatim, then it’s not “transformative”.

Unfortunately they still seem to regard the big players’ consumption as “transformative” enough to not count.